During 09 September to 11 September, citizens may notice an increase in EUFOR activity during the day within the urban areas of Čapljina, Livno, Orašje, Pazarić, Sarajevo, Tuzla and Zavidovići. There will also be increased activity at night in Sarajevo Airport. The increased activities are part of EUFOR’s annual exercise Quick Response that takes place from 24th August to 16th September throughout Bosnia and Herzegovina.
The purpose of this exercise is to demonstrate EUFOR’s readiness and confirm its continued support to the maintenance of a safe and secure environment in Bosnia and Herzegovina. During this large-scale training event, EUFOR is supported by the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina in the conduct of this exercise by providing EUFOR with locations to carry out this training.
EUFOR is taking all measures to minimize the impact of the exercise on members of the public. Local authorities and local population will be advised in time of any EUFOR movement in their vicinity, both through our Liaison Observation Teams and by press releases.
EUFOR is a strong, capable and reliable partner to the Bosnia and Herzegovina and remains committed in supporting the authorities of Bosnia and Herzegovina in maintaining a safe and secure environment.
U periodu od 9. do 11. septembra građani će tokom dana moći zapaziti pojačane aktivnosti EUFOR-a u urbanim područjima Čapljine, Livna, Orašja, Pazarića, Sarajeva, Tuzle i Zavidovića. U noćnim satima također će biti intenzivnije aktivnosti na Međunarodnom aerodromu Sarajevo. Ove aktivnosti dio su godišnje vježbe EUFOR-a „Brzi odgovor“ koja se širom Bosne i Hercegovine održava od 24. augusta do 16. septembra.
Svrha ove vježbe je da pokaže spremnost EUFOR-a i potvrdi njegovu kontinuiranu podršku održavanju sigurnog i stabilnog okruženja u Bosni i Hercegovini. U provođenju ove velike aktivnosti obuke EUFOR-u podršku pružaju Oružane snage Bosne i Hercegovine koje su ustupile lokacije za izvođenje obuke.
EUFOR poduzima sve kako bi na najmanju moguću mjeru sveo uticaj koji ova vježba ima na javnost. Lokalne vlasti i stanovništvo bit će na vrijeme obaviješteni o pokretima jedinica EUFOR-a u njihovoj blizini, kako putem naših Timova za vezu i osmatranje (LOT timova) tako i preko saopćenja za javnost.
EUFOR je snažan, sposoban i pouzdan partner Bosne i Hercegovine i ostaje posvećen podršci vlastima Bosne i Hercegovine u održavanju sigurnog i stabilnog okruženja.